phone+974 4413 5222

 
Tel: 44644082

 

 

 

A different expression of one singular vision, Miu Miu is the instinctive, playful counterpart to Prada. Offspring of the same design mind, the two lines share environment, twistedly bourgeois spirit and even the set of rules they obey, but Miu Miu deliberately, mercilessly breaks them.

Miu Miu is avant-garde in spirit: concepts of indoors/outdoors, city/countryside, masculine/feminine, couture/street, past/future, ugly/beautiful are blurred; prints create ruptures, peaks and counterpoints; shoes are focal, always adding an odd, ironic element; boundaries between high and low, trashy and elegant are deliberately ignored. The vernacular of bourgeois dressing is continuously turned on its head; junctions between clashing parts, however, are shown rather than hidden.

تعبير مختلف لرؤية واحدة، تمثّل"ميو ميو" النظير اللعوب والغرائزي لـ "برادا"، حيث ينشأ الإسمان من نفس العقل المبتكر وصاحب التصاميم المتفردة، ويشكلان معاً خطين يتشاركان بالبيئة، والروح البرجوازية المتشابكة، وحتى بمجموعة القواعد التي يلتزمان بها... لكن ميو ميو تخرج عن هذا الخط وتتخطى كل هذه المزايا والصفات عمداً.

إن ميو ميو طليعية ورائدة في الروح: حيث المفاهيم غير واضحة في الداخل/في الهواء الطلق، في المدينة/في الريف، الذكورية/الأنثوية، الكوتور/الشارع، الماضي/المستقبل، القبح/الجمال. في حين تظهر النقشات تصدعات، وقمم ونقاط مقابلة، بينما الأحذية تشكل محور لفت الانتباه، وتضيف دوماً عنصراً غريباً وساخراً، لاسيما وقد تم تجاهل الحدود بين الارتفاع العالي والمنخفض، والمظهر الخفيف والأنيق عمداً. وتنقلب عامية الملابس البرجوازية، ومعها تظهر التقاطعات بين الأقسام المتشابكة بوضوح، بدلاً من أن تكون مخفية.

 

 

 

 


Additional Info
Designed by Derek Harley Photography